Kleiner Einschub...

Grüezi mitenand

 

Zu den schönen Herbsttraditionen gehören in die Nidwalden die diversen Aelplerchilbi - und die Sprüche über "Land und Leyt". Offenbar wurden die Stanser inspiriert von den beiden Parlamentariern in Bundesbern... Hier im Originalzitat:

 

Ufem Stanser Dorfplatz, dr Winkelried seid:

"Mey Chilä hiä, isch am Peter und Pail g'wheid.

Ich duä diä Zwe, usinnig verehrä,

d' Sämpach hend' sie miär, weyt umä ghulfä wehrä!"

Für ä eidgenössischä Friedä, vo Land und Leyt,

wer luägt hit, da der zuä, inerä schwierigä Zeyt?

Es gid so vil z'luägä, z'machä und z'erhaltä.

Nateyrlich äbäfalls, Peter und Pail vo Nidwaldä.

Sie sind nid umäsuscht, im Engel näb dr Chilä,

und wend, für d'Schweyz, ä wichtigi Rollä spielä!

"So chemid liäbi Leyt, hockid zuän'is zuächä,

fragid und redid, wenn nid, gits Cafe und Chuächä.

Miär sind Peter und Pail, mit dä Sessionsmitteiligä,

und nid we i dä Chilä, eychi Dorfheiligä!"